Linux 2.6.36 compat, use fops->unlocked_ioctl()

Linux 2.6.36 compat, use fops->unlocked_ioctl()

As of linux-2.6.36 the last in-tree consumer of fops->ioctl() has
been removed and thus fops()->ioctl() has also been removed.  The
replacement hook is fops->unlocked_ioctl() which has existed in
kernel since 2.6.12.  Since the ZFS code only contains support
back to 2.6.18 vintage kernels, I'm not adding an autoconf check
for this and simply moving everything to use fops->unlocked_ioctl().