Fix function relocations in libzpool