Fix error handling for "zpool online -e".